LaCie Computer Drive P9220 User Manual

PT  
PL  
FR  
CS  
1. Připojte kabel USB 3.0 k vašemu počítači.  
2. Spusťte LaCie Setup Assistant.  
NOTA: As unidades de disco rígido portáteis podem necessitar de  
alimentação USB-Y para garantir uma alimentação optimizada.  
UWAGA: Przenośne dyski twarde mogą wymagać dodatkowego zasilania.  
Aby zapewnić lepsze zasilanie dysku, zakup przewód zasilający USB-Y w  
REMARQUE: les disques durs mobiles peuvent nécessiter une alimentation  
permettant de bénéficier d'une alimentation améliorée.  
POZNÁMKA: Přenosný pevný disk může vyžadovat dodatečné napájení.  
Y kabel USB pro doplňující napájení můžete zakoupit na www.lacie.com.  
POZNÁMKA: Pokud nespustíte LaCie Setup Assistant, váš disk nebude  
připraven k používání a bude vyžadovat manuální naformátování.  
Informace o záruce  
Firma LaCie poskytuje záruku po stanovenou záruční dobu na váš  
výrobek, pokud jde o vady materiálu a provedení, a to za  
předpokladu, že výrobek bude používán běžným způsobem. Více  
informací týkajících se záruky vašeho výrobku naleznete v  
Uživatelském manuálu, který byl načten na váš pevný disk.  
Podrobný přehled záruk vašeho výrobku naleznete na webových  
Aktuální dokumentaci a software naleznete na  
SK  
RU  
IT  
ZH  
1. Do svojho počítača pripojte kábel USB 3.0.  
2. Spustite pomocníka nastavenia LaCie (Setup Assistant).  
POZNÁMKA: Mobilné pevné mechaniky môžu vyžadovať ďalšie napájanie.  
POZNÁMKA: Ak nespustíte pomocníka nastavenia LaCie (Setup  
Assistant), Vaša mechanika nebude pripravená na použitie a bude  
vyžadovať ručné formátovanie.  
Для работы переносных жестких дисков может  
требоваться дополнительное питание. Приобрести USB-Y-кабель для  
подачи питания xможно на сайте www.lacie.com.  
NOTA: lle unità disco mobili possono richiedere un'alimentazione  
alimentazione USB-Y con maggiore potenza.  
ሆၰ"ꢀၔ
׵
႞ஔಁ
׵
ఝढ़୆ྺး
ش
ບ֬
׏
ਏè  
౯٧໠ꢀ___ꢁTIKQMꢁKWUꢀ
ܚ
ઠꢀ=;*ꢂAꢀ
׏
׏
঴Ɨၢ฻ۡ
׏
ਏè  
Informácie o záruke  
Spoločnosť LaCie ručí za to, že Váš výrobok nebude mať pri bežnom  
použití počas určenej záručnej doby chybu materiálu ani spracovania.  
Viac podrobností o záruke nájdete v Príručke používateľa načítanej  
vopred na pevnom disku.  
Podrobný zoznam o zárukách k výrobkom nájdete na stránke  
Najnovšiu dokumentáciu a aktualizácie softvéru nájdete na stránke  
SV  
EL  
för att köpa en USB-Y-kabel för bättre strömtillförsel.  
Οιφορητοί σκληροί δίσκοι µπορεί να απαιτούν πρόσθετη ισχύ.  
Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.lacie.com για να αγοράσετε ένα καλώδιο  
τροφοδοσίας USB-Y για βελτιωµένη παροχή ισχύος.  
1
2
TR  
DA  
NOT: Mobil sabit disk sürücüler ilave güce ihtiyaç duyabilir. Düzenli güç  
ziyaret edin.  
WINDOWS (start.exe)  
MAC  
NL  
AR  
FI  
OPMERKING: Mobiele harde schijven vereisen mogelijk meer stroom.  
Bezoek www.lacie.com om een USB-Y-voedingskabel aan te schaffen voor  
een verbeterde stroomtoevoer.  
HUOMAUTUS: Mobiilikiintolevyt voivat vaatia lisävirtaa. Käy osoitteessa  
www.lacie.com ja osta USB-Y-virtakaapeli virransyötön tehostamiseksi.  
 

Lexmark Printer X772e User Manual
LG Electronics Refrigerator LFX25950 User Manual
Louisville Tin and Stove Furnace 90N30A User Manual
Lucent Technologies Cell Phone Transtalk 9000 User Manual
Makita Impact Driver XDT09 User Manual
Marantz Car Amplifier mm8003 User Manual
Marantz Car Stereo System CD5005 User Manual
Maytag Clothes Dryer MDE4000AYQ User Manual
McCulloch Lawn Mower M65B53SD User Manual
Metra Electronics Automobile Accessories 99 7952 User Manual